Chicago 6. septembra - Američan Richard Ward zažaloval
leteckú spoločnosť United Airlines za to, že mu zamestnanci
nedovolili nastúpiť na palubu lietadla v dámskom odeve.
Podľa informácii amerického denníka Chicago Tribune chcel Ward
allias Sarah Westová pôvodne letieť z Omahy (Nebraska) cez Chicago
domov do Londýna.
Pri pasovej kontrole sa však Ward preukázal personálu leteckej spoločnosti britským pasom s fotkou, na ktorej vyzeral ako muž. Keďže sa však na letisku objavil v dámskych šatách, bolo mu odporučené, aby sa prezliekol do nohavíc.
Wardovi nepomohol ani list od jeho osobného lekára, v ktorom potvrdzuje, že jeho pacient je normálny. V liste sa zároveň píše, že Ward sa zjavuje v dámskych šatách, keďže sa v súčasnosti podrobuje liečbe "transformácie mužskej na ženskú transsexualitu".
Aj napriek tejto skutočnosti, však personál tvrdošijne nástojil na tom, aby sa pasažier prezliekol do takého odevu, aby "vyhovoval" pasovej fotke.
Podľa Chicago Tribune požaduje poškodený a dotknutý pasažier od United Airlines odškodné vo výške 50.000 dolárov.